Sıfatlar Konu Testi - 1 (8. Sınıf)

1. Aşağıdaki atasözlerinden hangisinde farklı bir sıfat kullanılmıştır? A) Her ağaçtan kaşık olmaz. B) Eski dost düşman olmaz. C) Kara haber tez duyulur. D)…

Edebiyat Bilgileri Test - 2

1. Aşağıdakilerin hangisinde yarım kafiye vardır? A) Musa Tevrat'a hak dedi Firavun aslı yok dediB) Dere kenarında taşlar Hep yosun tutmaya başlarC) Karşılıklı…

Halk Şiiri ve Özellikleri

Sözlü edebiyat geleneği, Türklerin İslamiyet'i kabulüyle başlayan kültürel de­ğişikliklere uyum sağlamış, özünü kaybetmeden biçim ve içerik bakımından bazı…

LYS Edebiyat Deneme - 1

1. Belki haziranda mavi benekli çocuksun Ah seni bilmiyor kimseler bilmiyor Bir şilep sızıyor ıssız gözlerinden Belki Yeşilköy'de uçağa biniyorsun Bütün…

Karagöz Örneği

KÜTAHYA ÇEŞMESİ

(Nâreke zırıltısı ve tef velvelesi ile göstermelik kalktıktan son­ra Hacivat semai söyleyerek gelir)

(Makam Segah)

Gördün de beni bend ettin,

Ne suçum gördün terkettin vay,

Ağyar ile ülfet ettin,

Ne suçum gördün terkettin vay.

Semaisi bittikten sonra perde gazelini okur. Perde gazeli bit­tikten sonra devamla;

 

Hacivat: Ahh efendim ne olurdu şu dört köşe perde­de bana da bir arkadaş ol­sa, geliverse şu dört köşe perde Cizre, o söylese ben dinlesem, efendim haddim olmayarak bendeniz söyle­sem o dinlese.                    

Karagöz: (Pencereden) Şu Hacivat da benim oğlu­mun burnunu yese. (Çeki­lir)

Hacivat: Bizi seyreden dostlar da gülseler eğlenseler, iş ne imiş diyelim işimizi M evlam rast getire... Yar bana bir eğlen­ce medet, aman bana bir eğlence medeetttt...

Karagöz: Hacivat defol git surdan, aşağıya gelirsem görür­sün gününü.

Hacivat: Ah bana bir eğlence medetti...

Karagöz: (Aşağıya atlar boğuşmaya başlarlar)

Hacivat: Aman Karagöz yapma çenem kırıldı.

Karagöz: Kırılsın kerata.

Hacivat: Yapma birader boğacaksın beni.

Karagöz: Geber kerata (Hacivat kaçar Karagöz sırtüstü yer­de yatar) Amannn... öldüm bayıldım, otaman keratayı kaçır­dım ama galiba ben de poturlara kaçırdım. (Ayağa kalkar) Seni gidi sivri sakallı keçi suratlı herif seni. Gelmiş kapımın önünde Medine dilencisi gibi bağırır durur. Hele bir daha gel bak seni kuyruğundan tutup da Kafdağı'nın ardına kadar at­mazsam ban da Karagöz demesinler... Amma da attık haa! (Hacivat gelir)

Hacivat: Vay Karagöz'üm, iki gözüm merhaba.

Karagöz: Hoş geldin suda pişmiş balkaba... (Tokat)

Hacivat: Aman Karagöz'üm beni gelir gelmez darb etmeni­zin sebebi mucibesi?

Karagöz: Bizim bekçinin ne poturu var ne de cübbesi...(Tokat)

Hacivat: Yazıklar olsun sana Karagöz. Adam olmamışsın, haşa huzurdan şu dünyaya eşek gelmişsin eşek gidiyorsun.

Karagöz: Ona yarabbi şükür.

Hacivat: Ne gibi?

Karagöz: Ya sen beygir gelmişsin de hergele gidiyorsun ya! (Tokat)

Hacivat: Ama Karagözüm ben senin gibi değilim ben nere­ye gitsem bana itibar ederler ayağa kalkarlar.

Karagöz: Bana da kalkarlar.

Hacivat: Senin nene ayağa kalkarlar? Cahil echelin birisin.

Karagöz: Halt etmişsin, ben reçeli de yerim güllacı da.

Hacivat: Öyle değil, yani ağzından çıkanı kulağın duymaz. Çünkü cahilin birisin okuyup yazmamışsın, mürekkep yala­mamışsın

Karagöz: Onu yaladım.

Hacivat: Nerde yaladın.

Karagöz: Geçen gün çeşme başına gittim, orada bizim sa­kanın eşeği duruyordu imrendim suratını yaladım.

Hacivat: Tu Allah iyiliğini versin!

Karagöz: Tükürme suratıma be!

Hacivat: Bak Karagöz'üm sen benim kırk yıllık arkadaşım-sın. Sana birkaç kelime öğreteyim de her nereye gidersen sana itibar etsinler.

Karagöz: Öğret bakalım.

Hacivat: Dinle, bir kibar yere gittiğinde sana bir şey sorar­larsa ne diyeceksin biliyor musun?

Karagöz: Yoo...

Hacivat: Evet efendim, öyledir efendim, münasiptir efendim, arada sırada da ne buyurulur a benim efendim, diyeceksin.

Karagöz: Sonra ne olacak?

Hacivat: İşte böylece sen adam olacaksın herkesin yanın­da itibarlı olacaksın.

Karagöz: Olur Hacivat, şey ne diyecektim?

Hacivat: Evet efendim.

Karagöz: Evdedir efendim.

Hacivat: Öyle değil canım.

Karagöz: Öyleyse dükkândadır efendim.

Hacivat: Canım Karagöz'üm ben nasıl söylersem sen de öyle söyle.

Karagöz: Olur yaparım, nasıldı o?

Hacivat: Evet efendim.

Karagöz: Evet efendim.

Hacivat: Aferin Karagözüm, öyledir efendim.

Karagöz: Hayır ikindidir efendim.

 

Bu metin, tanınmış bir Karagöz oyunu olan Kütahya Çeşmesi'nin muhavere (giriş) bölümünden alınmıştır. Metinden de anlaşıldığı gibi oyunun eğlendiricilik yönü ağır basmaktadır. Yanlış anlama­lara dayalı karşılıklı konuşmalar oyun boyunca sürdüğünden oyunda güldürü öğesi ön plandadır. Okumuş bir tip olan Haci­vat'ın söylediklerini Karagöz sürekli yanlış anlamaktadır.

"Hacivat: Senin nene ayağa kalkarlar? Cahil echelin birisin.

Karagöz: Halt etmişsin, ben reçeli de yerim güllacı da."

ifadelerinde olduğu gibi Hacivat'ın söylediklerini Karagöz yan­lış anlayıp ona göre cevap vermekte ve böylece oyunda güldü­rü öğesi sağlanmaktadır.

 

Yorumlar (1)Add Comment
0
...
yazar çisil, Kasım 25, 2009
smilies/sad.gif Konumla hiç alakalı değil ama güzel ama ben nerden bulucam yaaa oooffff smilies/sad.gif

Yorum yaz
daha küçük | daha büyük

busy
 

Kayıt - Giriş



Bunlari Biliyor musunuz?

Türk edebiyatında ilk Sosyolog “Ziya Gökalp”tir.
Pazar, 05/20/2012 19:40
Telif Hakkı © 2012 Open Source Matters. Tüm Hakları Saklıdır.
Joomla! GNU/GPL lisansı altında özgür bir yazılımdır.