|
İran şiirinin biçim, söyleyiş ve içerik özelliklerini Türkçe şiirlerinde uygulamaya çalışmıştır. “Divan” sahibi ilk Anadolulu şairdir. Daha çok din dışı konuları işlemiştir. İskendername: Büyük İskender’in efsaneli maceralarını anlatan bir mesnevidir. Yıldırım Beyazıt’ın oğullarından Emir Süleyman’a sunulmuştur. Dasitan-ı Tevarih-i Müluk-ı Al-i Osman adlı manzum bir Osmanlı tarihi de eklenmiştir.
Cemşid ü Hürşid: 5000 beyitlik büyük bir mesnevidir. İran şairi Selman-ı Saveci’nin aynı isimdeki eserine benzetilerek yazılmıştır. Hikâyenin arasına bazı gazeller de serpiştirilmiştir.
Gazel
Didüm yâra ki dudağunı emsem Didi dervîşe la’l olur mı em-sem
Didüm kim dökmesün kanumı gamzen Didi kanun döker cânun alur hem
Didüm ağzun ne güherdür bilinmez Didi cân râzıdur va’llâhu a’lem
Perîşânam didüm zülfüne didi Perîşânlık degül sevdâyiye kem
Didüm kim nesh ide mi hüsnüni hat Didi nesh olmaz âyet k’ola muhkem
Didüm ağzun ile yüzün ne durur Didi şorgör şekerle gül durur hem
Didüm zülfün neçün hamdur didi kim Aceb midür benefşe kim ola ham
Didüm kim hem-dem olsan Ahmedî’ye Didi yitmez mi derdüm ana hem-dem
Vezin: mefâ’îlün mefâ’îlün fa’ûlün
İlginizi Çekebilecek Diğer Konular:
-
İstanbul'da doğdu. 1855'te Mustafa Reşit Paşa aracılığıyla sarayda Mabeyn Kâtipliği'ne atandı. 1865'te Yeni Osmanlılar Cemiyet...
-
Yedi Meşalecilerin içinde şiire en yakın ve en sadık sanatçıdır. Şiirlerinde aile mutluluğu, çocukluk anıları, ölüm, kadere b...
-
Diyarbakır'da doğdu, İstanbul'da yaşamını yitirdi. Asıl ismi Mehmet Ziya. Babası yerel bir gazetede çalışan memurdu. Eğitimi...
-
Hece ölçüsüne bağlı kalmış, ama modern şiire geçmeyi, halk şiiri geleneğini çağdaş şiirle bağdaştırmayı başarmış bir ...
-
İlk şiirlerini aruzla yazmış Ziya Gökalp'i tanıdıktan sonra bırakmış ve hece ile yazmıştır. "Hecenin Beş Şairi"nden biri olar...
|